\u003cem>*就读SHAPE或WMG的同学的住宿期及宿费或因应其修读期作出调整。\u003c/em>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>缴交宿费安排\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>在确认住宿时,请根据所分配的宿位缴付全期10个月的住宿费。\u003c/p>\n\u003cp>*如宿生在2025年9月或之后获分配宿位,其住宿费用将根据入住日期按比例计算。 \u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>宿生缴交住宿费时须一并支付港币1,000元的按金。在住宿期结束后及完成退宿手续后, 扣除损失或损毁舍堂财物之赔偿费用(如有),宿生将获退回按金余额。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>\u003cstrong>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">退还按金\u003c/span> \u003c/strong>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>宿生办妥退宿手续并缴付所有应付费用后,将获退还住宿按金。 如宿生未能于退房当日缴付任何未清缴的费用,则未付部分之金额将从按金中扣除,宿生将只获退还按金余额(如适用)。 宿生需在退房前填写一份网上退房表格,以便安排退还按金。 \u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>非本地宿生申请以电汇退款(只适用于非本地宿生): \u003c/p>\n\u003cp>舍堂可安排透过电汇直接汇款至宿生的境外银行账户,但电汇所涉的银行手续费及其他银行费用将全数由宿生自行承担,并会从退款中直接扣除。此外,银行将港元兑换为宿生所属地区货币时所采用的汇率,亦可能影响最终的汇款金额。职业训练局学生舍堂一概不会对电汇所涉的银行费用及货币换算损失承担任何责任。如选择以电汇方式退款,宿生务必预先提供可接纳电汇的银行帐户及数据予舍堂办事处。电汇退款可能需时六星期以上,并会因不同国家与货币而异。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":1,"__typename":"AccommodationPolicy"},"6572c751be2d3100088fc18d#0005":{"id":"6572c751be2d3100088fc18d#0005","question":"退宿安排","answer":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>退宿安排\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>房间在退还时的状况应与登记入住时相同。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>为了让退宿安排畅顺,宿生可预约退宿时间。宿生须在住宿期最后一天的指定时间之前在舍堂办事处完成退房手续。除非备有充分理据并预先获得舍堂办事处同意,宿生可于指定时间之后退房,否则将会被收取每人每天罚金港币$150行政费及当天的住宿费用。\u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":5,"__typename":"AccommodationPolicy"},"6572c76fbe2d3100088fc18e#0004":{"id":"6572c76fbe2d3100088fc18e#0004","question":"提早退宿","answer":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>提早退宿\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>在住宿期内,如宿生已完成课程(毕业),或因任何原因退学、休学、终止学业、学籍变更或已不再是本局学生,该宿位将会被终止,宿生将被要求退宿。宿生有责任通知舍堂办事处进行退宿安排,已缴付的宿费将不予退还。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":6,"__typename":"AccommodationPolicy"},"6572c6ffd481d80008ffb08e#0007":{"id":"6572c6ffd481d80008ffb08e#0007","question":"入宿安排","answer":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>入宿安排\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>宿生收到入宿通知书后\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">1. 须在入住前/入住当天经网上递交宿生注册表及健康申报表。 \u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">2. 请到舍堂办事处办理入住手续,并出示学生证、香港身份证/持有有效学生签证的护照或证件。 \u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">3. 入住时须自行携带床上用品,包括枕头、枕头套、床单(青衣舍堂的床垫尺寸约为:2000mm长x 740mm阔, 薄扶林舍堂的床垫尺寸约为:2000mm长x 940mm阔)、被单、被等;舍堂不会提供以上物品及个人卫生用品。宿生亦应准备日常穿着的衣物及梳洗用品。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">4.\u003cspan style=\"white-space: pre;\"> \u003c/span>如宿生乘坐出租车/私家车前往舍堂,车辆可于上落客区卸下行李后离开。宿舍范围内不准停泊车辆。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">5.\u003cspan style=\"white-space: pre;\"> \u003c/span>陪同宿生登记入住的家人/朋友可按照访客登记守则及程序进行探访。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">6.\u003cspan style=\"white-space: pre;\"> \u003c/span>为了宿生入宿过程畅顺,建议仔细阅入宿安排电邮、准备有关文件及完成网上宿生注册。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">7. 办理入宿后,宿生需检查房间及须经网上递交检查房间设施作实。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>\u003cstrong>薄扶林舍堂适用:\u003c/strong>\u003c/p>\n\u003cp>舍堂可提供床上用品售卖服务,有关安排将于缴交宿费后以电邮通知宿生。\u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":4,"__typename":"AccommodationPolicy"},"6572c6add481d80008ffb08d#0007":{"id":"6572c6add481d80008ffb08d#0007","question":"宿位及房间分配的一般原则","answer":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>宿位及房间分配原则\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">1. 男性和女性宿生的比例。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">2. 有特别住宿需要的学生将会获得优先考虑。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">3. 未曾入住宿舍的学生将会获得优先考虑。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">4. 若申请人数多于供应宿位,宿位将以抽签方式来分配宿位。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">5. 舍堂办事处将随机分配相同性别的宿生为同一标准住宿单位的室友 (每名宿生将被安排入住一间双床房) 。就读相若课程级别及 / 或课程的学生亦尽可能安排为室友。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">6. 房间将随机分配。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">7. 宿生在入住后可申请房间调迁,宿生需自行找到愿意更换房间的对象,每个调迁申请费用港币$150(以二人计) 。申请应向所属舍堂办事处提交,办事处并不保证能够就所有申请作出有关安排。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\">8. 舍堂办事处对宿位的分配拥有最终决定权。\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\"> \u003c/p>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>房间平面图\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>标准住宿单位是由两间相邻的房间组成。单位内的宿生将获分配独立的单人床、书枱和衣柜,并和相邻房间的宿生共享一套洗手间和淋浴间。基于安全理由,宿生不得于宿舍范围自行添加任何家具(例如椅子/桌子/书柜等)。\u003c/p>\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n\u003ctbody>\n\u003ctr>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%; text-align: center;\">\u003cstrong>职业训练局学生舍堂(薄扶林)\u003c/strong>\u003c/td>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%; text-align: center;\">\u003cstrong>职业训练局学生舍堂(青衣)\u003c/strong>\u003c/td>\n\u003c/tr>\n\u003ctr>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%;\">\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://d5n8kx03ebljq.cloudfront.net/files/8lq4x9d18-PFL222.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"230\" />\u003c/td>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%;\">\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://d5n8kx03ebljq.cloudfront.net/files/8lpwb6tf3-TY.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"240\" />\u003c/td>\n\u003c/tr>\n\u003ctr>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%; text-align: center;\">标准住宿单位平面图 - 薄扶林\u003cspan style=\"white-space: pre;\"> \u003c/span>\u003c/td>\n\u003ctd style=\"width: 49.5734%; text-align: center;\">标准住宿单位平面图 - 青衣\u003c/td>\n\u003c/tr>\n\u003c/tbody>\n\u003c/table>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":3,"__typename":"AccommodationPolicy"},"6572c59ed481d80008ffb08c#0007":{"id":"6572c59ed481d80008ffb08c#0007","question":"申请资格","answer":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>全日制\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp>(适用于青衣学生舍堂及薄扶林学生舍堂)\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>于 2025/26 学年注册就读以下全日制(修读期一般为一年或以上)课程的本地及非本地学生均可申请入住学生舍堂:\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 职业训练局全日制硕士学位学生\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港高等教育科技学院 (THEi) 学士学位课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 才晋高等教育学院 (SHAPE) 学士学位衔接课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港专业教育学院 (IVE)、香港知专设计学院 (HKDI) ,国际厨艺学院 (ICI) / 中华厨艺学院 (CCI) 、海事训练学院 (MSTI) 及香港资讯科技 (HKIIT)高级文凭课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港专业教育学院 (IVE) 、香港知专设计学院 (HKDI) 及香港资讯科技 (HKIIT) 基础课程文凭\u003c/p>\n\u003cp>注意:申请人必须为 CCI / ICI/指定课程的学生方合资格申请职业训练局学生舍堂(薄扶林) 。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003cstrong>兼读制\u003c/strong>\u003c/span>\u003c/p>\n\u003cp>(适用于青衣学生舍堂)\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>学生舍堂(青衣)的宿位涵盖至修读学位、高级文凭及基础课程文凭的兼读制学生,前提是须视乎全日制学生申请学生舍堂(青衣)宿位后,仍有剩余宿位的情况而定。\u003c/p>\n\u003cp> \u003c/p>\n\u003cp>于 2025/26 学年注册就读以下兼读制(修读期一般为一年或以上)课程的本地学生均可申请入住学生舍堂(青衣):\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港高等教育科技学院 (THEi) 学士学位课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 才晋高等教育学院 (SHAPE) 学士学位衔接课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港专业教育学院 (IVE)、香港知专设计学院 (HKDI) ,国际厨艺学院 (ICI) / 中华厨艺学院 (CCI) 及海事训练学院 (MSTI)高级文凭课程\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\">• 香港专业教育学院 (IVE)及香港知专设计学院 (HKDI) 基础课程文凭\u003c/p>\n\u003cp style=\"padding-left: 80px;\"> \u003c/p>\n\u003cp>职业训练局将参考本局保存的申请人记录及 / 或向申请人查询其他数据以确定其入宿资格。\u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","order":2,"__typename":"AccommodationPolicy"},"$ROOT_QUERY.listAccommodationPolicies({\"limit\":2147483647})":{"data":[{"type":"id","generated":false,"id":"6572cb5cf32880000821c018#0011","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c4d2d481d80008ffb08b#0009","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c751be2d3100088fc18d#0005","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c76fbe2d3100088fc18e#0004","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c6ffd481d80008ffb08e#0007","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c6add481d80008ffb08d#0007","typename":"AccommodationPolicy"},{"type":"id","generated":false,"id":"6572c59ed481d80008ffb08c#0007","typename":"AccommodationPolicy"}],"__typename":"AccommodationPolicyListResponse"},"6487f49cc6b99800085b9b57#0002":{"id":"6487f49cc6b99800085b9b57#0002","title":"联络我们","icon":"https://d5n8kx03ebljq.cloudfront.net/files/8lijxon2l-13412.png","content":"hall-tsingyi@vtc.edu.hk","link":"mailto:hall-tsingyi@vtc.edu.hk","openInNewWindow":null,"order":1,"__typename":"FooterMenu"},"6487f49ac6b99800085b9b56#0001":{"id":"6487f49ac6b99800085b9b56#0001","title":"Instagram","icon":"https://d5n8kx03ebljq.cloudfront.net/files/8lijxmffv-Instagram_Glyph_Black.png","content":"VTC_HALLSTY","link":"https://www.instagram.com/vtc_hallsty/","openInNewWindow":true,"order":0,"__typename":"FooterMenu"},"$ROOT_QUERY.listFooterMenus":{"data":[{"type":"id","generated":false,"id":"6487f49cc6b99800085b9b57#0002","typename":"FooterMenu"},{"type":"id","generated":false,"id":"6487f49ac6b99800085b9b56#0001","typename":"FooterMenu"}],"__typename":"FooterMenuListResponse"},"$ROOT_QUERY.listCopyrights.data.0":{"label":"copyright","content":"\u003c!DOCTYPE html>\n\u003chtml>\n\u003chead>\n\u003c/head>\n\u003cbody>\n\u003cp>© 2023 职业训练局。版权所有。\u003c/p>\n\u003c/body>\n\u003c/html>","__typename":"Copyright"},"$ROOT_QUERY.listCopyrights":{"data":[{"type":"id","generated":true,"id":"$ROOT_QUERY.listCopyrights.data.0","typename":"Copyright"}],"__typename":"CopyrightListResponse"}};